12 April 2026
Yallah! - Animated Short Film
Yallah! is an Arabic term and can mean anything from “Let’s
go!” or “Come on!” or “Hurry up!”. I
guess it could be any of the three in the context of this animated short from
students at Rubika. Set in the middle of
the Lebanon war of 1982, we meet Nicolas, a man about to flee his virtually destroyed
city, Beirut. However, before too long
he encounters Naji, a teenager who lands abruptly on the bonnet of his car. Despite the chaos
and destruction of war (or perhaps because of it), he has become determined to
go swimming – and the pool is only a few blocks away. Ignoring Nicolas’ warnings and protestations,
Naji is determined to swim – and Nicolas feels the need to try and somehow
protect him as he makes his way there.
This is a beautifully made film, and you may find yourself
disbelieving that it is a student film, such is its exceptionally high standard
of animation. Exploring identity and movement through powerful visual
storytelling, It has a certain lyrical quality to it, despite the backdrop and is much more fun than you might expect, given the time and place in which it is set. Yallah! was directed by Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud De
Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, and Candice Behague. This animated
short won "Best Student Project" at SIGGRAPH 2022 (prestigious
because it showcases world-leading innovation in computer graphics, judged by
experts, and launches careers in film, gaming, and technology). It has only
just become available to stream and I’m really pleased to be able to share it with
you on Kuriositas.
